译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远(yuan)方。
戏谑放荡看(kan)视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
昭王(wang)盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧(ju)晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了(liao),再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍(bian)天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
毛发散乱披在身上。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
28、忽:迅速的样子。
⑤别来:别后。