译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
九重的皇宫打开了(liao)金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透(tou)不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水(shui)(shui)滴树梢都能听到。
堤上踏青(qing)赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡(dang)漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只(zhi)见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎(zen)么不脸色突变?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
螯(áo )
注释
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
③莎(suō):草名,香附子。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
55为:做。
⑹扉:门扇。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。