译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣(qi)说:
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
想到(dao)如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
和她在(zai)南浦分别时两人泣不(bu)成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这(zhe)篇文章。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
14、不可食:吃不消。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
17.水驿:水路驿站。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。