译文
我所思念的美人在雁门,想追随(sui)(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远(yuan)使(shi)我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨(yuan)恨呢?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
四十年来,甘守贫困度残生,
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
姑苏城中(zhong)屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
娇嫩的小荷叶刚从(cong)水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立(li)在它的上头。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
大江悠悠东流去永不回还。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
壶:葫芦。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
(90)庶几:近似,差不多。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。