译文
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼(dao)别你的孤坟。
连你这个像谢(xie)安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
子厚(hou)从前年轻时,勇于(yu)帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问(wen)的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失(shi)?一定能有辨别它的人。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
努力低飞,慎避后患。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
89.觊(ji4济):企图。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
月色:月光。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。