译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花(hua)似锦。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有(you)人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木(mu)凋零之景,山上的路,没有人可(ke)以到。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望(wang)夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
⑴泗州:今安徽省泗县。
腴:丰满,此指柳树茂密。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑵御花:宫苑中的花。