译文
重阳之日,大家一起喝菊花(hua)酒、登高山,这与传统的(de)习俗是一样的。
此剑出世,正逢天(tian)下没有战争,好庆幸被君子(zi)佩带防身。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了(liao)解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划(hua)攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回(hui)家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而(er)归。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
235、祸福之门:招致祸福的门径。