译文
可(ke)怜闺中寂寞独自看月,她们思念之(zhi)心长在汉营。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般(ban)缠绵婉转。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城(cheng)楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
使秦中百姓遭害惨重。
宴罢友人叹息声中黑夜至(zhi),稳稳躺下一觉睡(shui)到大天明。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
至:到
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。