译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
磨针溪是坐落在眉(mei)州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自(zi)己(ji)的学(xue)业,就(jiu)放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲(chong)向蔚蓝的天空。
里面(mian)装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独(du)享皇帝的恩宠。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
(7)以:把(它)
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。