译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡(qian)陌。
曲终声寂,却没有看见(jian)鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座(zuo)山峰,山色苍(cang)翠迷人。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不(bu)对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实(shi)、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
尾声:
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
1、箧:竹箱子。