译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
树阴下老早以前就(jiu)长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一(yi)样的山峰(feng)。听人说这就是汝州的山。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还(huan)凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我且歌且谣,暂以为隐(yin)士,但仍寄希望于将来。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪(na)里有那闲工夫发愁呢。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
蜩(tiáo):蝉。
志在高山 :心中想到高山。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
2、腻云:肥厚的云层。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
〔6〕备言:说尽。