译文
轻轻地拢(long),慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓(ni)裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放(fang)光明。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不(bu)(bu)是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到(dao)阻碍了吧!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似(si)的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
冰雪堆满北极多么荒凉。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⒅上道:上路回京。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。