译文
分别之后再有机会来到这里(li),请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
远方宾客踏着(zhuo)田间小路,一个(ge)个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪(xue)。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难(nan)解,黯然神伤。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
名(ming)和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
都与尘土黄沙伴随到老。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。