译文
间或走到水(shui)的(de)尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
站(zhan)在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
心意宽广体态绰约(yue),姣好艳丽打扮在行。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
夜静月黑雁群(qun)飞得很高,单(dan)于趁黑夜悄悄地逃窜。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓(bin)发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
要问池塘里的水为何这(zhe)样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
请你问问东流江水,别情与(yu)流水,哪个更为长远?
注释
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
青青:黑沉沉的。
(13)岂:怎么,难道。