译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路(lu)留下的掌迹。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从(cong)官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般(ban)世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
有空闲就(jiu)步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去(qu)竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
归附故乡先来尝新。
杜鹃(juan)放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀(que),为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑶易生:容易生长。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
庶:庶几,或许,表示希望或推测