译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
翻腾(teng)喷涌泉水边,我(wo)去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
门外,
看看凤凰飞翔在(zai)天。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上(shang),使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直(zhi),不自由的笼中鸟想念远行。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
鉴:审察,识别
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。