译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
炎凉(liang)几度变化,九州几乎崩溃。
不(bu)经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也(ye)哪里会赏光。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
上将手持符节(jie)率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血(xue),此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
“魂啊回来吧!
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊(jing)动鸥鹭。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲(qu)终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
5、文不加点:谓不须修改。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。