译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要(yao)在我耳边不停地悲啼。
雁群消失在云海之间,谁来怜(lian)惜着天际孤雁?
潼关函谷关捍卫皇(huang)帝宫殿,国命悬于哥舒(shu)翰一身。
我在年(nian)轻的时候,读王篑(kui)的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕(shi)途却没有归隐而悲伤起来。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
魂魄归来吧!
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
既而:固定词组,不久。
20、及:等到。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
⑵时清:指时局已安定。
183、颇:倾斜。
15.特:只、仅、独、不过。
得:使