译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴(xing)。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
衣服沾满尘土最终要(yao)换下呵(he),好到湖边采荷(he)花与菱角。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪(hao)侠
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它(ta)不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等(deng)草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
②江左:泛指江南。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
览:阅览
盍:何不。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
49. 渔:捕鱼。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。