译文
美(mei)人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬(ao),心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀(yao)游。
晚上恋人相会在花前(qian)月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
不要(yao)学许由用颍水洗耳(er),不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
为什么还要滞留远方?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
⑤恁么:这么。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑨三光,日、月、星。
⑧夕露:傍晚的露水。
塞垣:边关城墙。