译文
清明前夕,春光如画,
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我在这里暗(an)与山僧告别,遥向白云作揖而去。
过了(liao)一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女(nv)拍孩子的声音也渐(jian)渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦(meng)中发出了咳嗽声。宾客们(men)的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。