译文
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行(xing)云匆匆前行。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布(bu)机前织布。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
农民便已结伴耕稼。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯(chun)净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻(qing)流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁(liang)上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
(6)蚤:同“早”。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。