译文
做官做到(dao)将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样(yang)啊。
路(lu)上骏马乱叫。红叱拨:唐(tang)天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
帝王之都,到处月光如(ru)水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱(ai),更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
王孙啊,回来吧,山中险恶(e)不可久(jiu)留居!
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起(qi)《式微》。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
7.暇(xiá):空闲时间。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
(2)良人:古时妻子称丈夫。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。