译文
相思的情只(zhi)能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过(guo)白天(tian)又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
努力低飞,慎避后患。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人(ren),一生本是十分悠闲的。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为(wei)顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐(yin)士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回(hui)来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我孤身(shen)在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线(xian),西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧(jiu)人悲哭?!”
注释
16.皋:水边高地。
被——通“披”,披着。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》