译文
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
江水带着春光将要流尽,水潭上(shang)的月亮又要西落。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞(fei)到边陲的胡天。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥(ni)涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里(li),寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做(zuo)的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
⑷著花:开花。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
(195)不终之药——不死的药。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。