译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀(shuai)(shuai)的鸣声传透。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
一群黄衣女郎舞蹈(dao)着,高举酒杯祝寿歌颂。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被(bei)箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概(gai)震撼笼罩。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
其一
注释
68.射(yi4义):厌。递:更替。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。