译文
不(bu)是国(guo)都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么(me)呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂(chui)棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
谁能如我春来独愁,到此美景只(zhi)知一味狂饮?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久(jiu)便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
树林里有一只奇异的鸟(niao),它自言是凤凰鸟。
注释
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
56、成言:诚信之言。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
4.迟迟:和缓的样子。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。