译文
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
因为女主人不在了(liao),鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头(tou)鬓上又多了几根银丝。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
有壮汉也有雇工,
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
每曲(qu)弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔(xi)日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
18、顾:但是
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
6 恐:恐怕;担心
22、索:求。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。