译文
江的上空不时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之(zhi)际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面(mian)上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群(qun)凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻(qing)风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
山崖从人的脸旁突(tu)兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
金石可镂(lòu)
注释
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⒆弗弗:同“发发”。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。