译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
小舟荡漾在红火(huo)、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清(qing)香飞上我赞美荷花的诗句。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
忧愁每每是薄暮引发的情(qing)(qing)绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
两岸连山,往纵深看则(ze)重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏(ping)风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明(ming)月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾(qing)诉。
注释
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
(4)食:吃,食用。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
朝烟:指早晨的炊烟。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。