译文
送来一阵细碎鸟鸣。
镜湖上的(de)月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
华山的三座险峰,不得不退而(er)耸立,险危之势,如(ru)欲摧折。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
芳草犹如她的席垫,松树(shu)犹如她的车盖。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此(ci)地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
封侯受爵缅(mian)怀茂陵,君臣已不相见;
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾(teng),六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边(bian)无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
16、哀之:为他感到哀伤。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。