首页 古诗词 小雅·吉日

小雅·吉日

明代 / 何赞

如冰结圆器,类璧无丝发。形影终不临,清光殊不歇。
"适越一轻艘,凌兢截鹭涛。曙光金海近,晴雪玉峰高。
"数子皆故人,一时吏宛叶。经年总不见,书札徒满箧。
一楼张翰过江风。杯黏紫酒金螺重,谈转凋珰玉麈空。
"川暗夕阳尽,孤舟泊岸初。岭猿相叫啸,潭嶂似空虚。
渐繁偏好去帘栊。庭莎易集看盈地,池柳难装旋逐风。
衰兰寂寞含愁绿,小杏妖娆弄色红。
新黄含远林,微绿生陈根。诗人感时节,行道当忧烦。
苍茫迷所适,危安惧暂宁。信此天地内,孰为身命轻。
"首戴惠文冠,心有决胜筹。翩翩四五骑,结束向并州。
"旧族知名士,朱衣宰楚城。所嗟吾道薄,岂是主恩轻。
"十年蓬转金陵道,长哭青云身不早。
"仆射陂前是传邮,去程雕鹗弄高秋。吟抛芍药裁诗圃,
"岂肯闲寻竹径行,却嫌丝管好蛙声。
"云端有灵匹,掩映拂妆台。夜久应摇珮,天高响不来。
急涧岂易揭,峻途良难遵。深林猿声冷,沮洳虎迹新。
迨兹闻雁夜,重忆别离秋。徒有盈樽酒,镇此百端忧。"
"星罗牛渚夕,风退鹢舟迟。浦溆尝同宿,烟波忽间之。


小雅·吉日拼音解释:

ru bing jie yuan qi .lei bi wu si fa .xing ying zhong bu lin .qing guang shu bu xie .
.shi yue yi qing sou .ling jing jie lu tao .shu guang jin hai jin .qing xue yu feng gao .
.shu zi jie gu ren .yi shi li wan ye .jing nian zong bu jian .shu zha tu man qie .
yi lou zhang han guo jiang feng .bei nian zi jiu jin luo zhong .tan zhuan diao dang yu zhu kong .
.chuan an xi yang jin .gu zhou bo an chu .ling yuan xiang jiao xiao .tan zhang si kong xu .
jian fan pian hao qu lian long .ting sha yi ji kan ying di .chi liu nan zhuang xuan zhu feng .
shuai lan ji mo han chou lv .xiao xing yao rao nong se hong .
xin huang han yuan lin .wei lv sheng chen gen .shi ren gan shi jie .xing dao dang you fan .
cang mang mi suo shi .wei an ju zan ning .xin ci tian di nei .shu wei shen ming qing .
.shou dai hui wen guan .xin you jue sheng chou .pian pian si wu qi .jie shu xiang bing zhou .
.jiu zu zhi ming shi .zhu yi zai chu cheng .suo jie wu dao bao .qi shi zhu en qing .
.shi nian peng zhuan jin ling dao .chang ku qing yun shen bu zao .
.pu she bei qian shi chuan you .qu cheng diao e nong gao qiu .yin pao shao yao cai shi pu .
.qi ken xian xun zhu jing xing .que xian si guan hao wa sheng .
.yun duan you ling pi .yan ying fu zhuang tai .ye jiu ying yao pei .tian gao xiang bu lai .
ji jian qi yi jie .jun tu liang nan zun .shen lin yuan sheng leng .ju ru hu ji xin .
dai zi wen yan ye .zhong yi bie li qiu .tu you ying zun jiu .zhen ci bai duan you ..
.xing luo niu zhu xi .feng tui yi zhou chi .pu xu chang tong su .yan bo hu jian zhi .

译文及注释

译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像(xiang)只海鸟。
   熙宁十年的秋天,彭城发大水,云龙山人张君的草堂,水已没到他家门的一半。第二年春天,大水落下,云龙山人搬到故居的东面。在东山的脚下,登到高处远望去,看到一个奇特的境地。于是,他便在那座山上建亭子。彭城山,山冈从四面合拢,隐约的像一个大环;只是在西面缺一个口,而云龙山人的亭子,恰好对着那个缺口。春夏两季交替的时候,草木茂盛,似乎接近天空;秋冬的瑞雪和皓月,千里一色。风雨阴晴,瞬息万变。山人养两只鹤,非常温驯而且善于飞翔。早晨就朝着西山的缺口放飞它们,任它们飞到哪里,有时立在低洼的池塘,有时飞翔在万里云海之外;到了晚上就向着东山飞回来,因此给这个亭子取名叫“放鹤亭”。  郡守苏轼,当时带着宾客随从,前往拜见山人,在这个亭子里喝酒并以此为乐。给山人作揖并告诉他说:“您懂得隐居的快乐吗?即使是面南称尊的国君,也不能(neng)和他交换。《易》上说:‘鹤在北边鸣叫,它的小鹤也会应和它。’《诗经》上说:‘鹤在深泽中鸣叫,声音传到天空。’大概鹤清净深远幽闲旷达,超脱世俗之外,因此《易》、《诗经》中把它比作圣人君子。不显露自己有德行的人,亲近把玩它,应该好像有益无害。但卫懿公喜(xi)欢鹤却使他的国家灭亡。周公作《酒诰》,卫武公作《抑戒》,认为造成荒(huang)唐的灾祸没有能比得上酒的;而刘伶、阮籍那类人,凭借这保全他们的真性,并闻名后世。唉,面南的君主,即使清净深远幽闲旷达,像鹤这样,还不能过分享受,过分喜好就会使他的国家灭亡。而超脱世俗隐居山林的贤士,即使荒唐迷惑颓败迷乱像饮酒的人,还不能成为祸害,更何况对鹤的喜爱呢?由此看来,君主之乐和隐士之乐是不可以同日而语的。”山人欣然笑着说:“有这样的道理啊!”于是,写了放鹤、招鹤之歌:  “鹤飞翔到西山的缺口,凌空高飞向下看选择它去的地方,突然收起翅膀,好像将要落下;忽然看到了什么,矫健地又凌空翻飞。独自整天在山涧峡谷中,啄食(shi)青苔踩着白石头。”“鹤飞回吧,到东山的北面。那下面有人,戴着黄色的帽子,穿着草鞋,披着葛麻衣服,弹奏着琴弦,亲自耕种自食其力,剩下的东西就能喂饱你。回来啊,西山不可以久留。”
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。

注释
(21)县官:汉代对官府的通称。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。

赏析

  诗的前三联是正面写《灵隐寺》宋之问 古诗,下面三联转入侧面衬托。诗人以游山寻胜的所观所感为《灵隐寺》宋之问 古诗绘出了一个清幽旷远的背景:藤萝覆道,古塔遥望,泉流潺潺,山花傲霜凌冰。这一切都显示出古朴、静洁、脱俗之美。诗人深受此胜境的感应,不由自主(zhu)地赞叹:
  全文以记事为主,记人为辅,在平实流畅的笔调中,既批判了世风日下,自养丰厚,而无视族人饥苦之自私之士,也让我们对范公自奉俭约,周济群族,人饥己饥的高风义举更加景仰向慕,想见其为人。
  第一段,文章点破了台的缘起。太守筑台意旨本在观山,苏轼行文也正缘山而起,由山而台。州府地处终南山下,饮食起居皆应与山相伴,更何况终南为四方之大山,扶风为依山之近邑。作者连用四个“山”字。极写山之高,隐含景色之美;极言城邑距山之近,暗藏观山之易。高山美景迫在眼前,只需举手投足便可秀色饱餐,以至近求最高岂不美哉。下面作者却笔锋一转,说太守居住终南山下还不知山之峻美,由此而引出了几丝遗憾,也为由山而台作了巧妙的过渡。但颇有深意的是,苏轼并不承上直写出“此凌虚之所为筑也”,偏偏要加入“虽非事之所以损益。而物理有不当然者”两句,近山而不知山虽于人事无所损益,但终非情理之事,于是乎便筑台观山以尽情理。这种讥刺的笔调既吐露出了年轻苏轼的政治主张,在艺术上也使文章挥洒自如,姿态横生,同时还为后面的议论定下了基调。
  杜甫处身于“老病客殊方”(《壮游》)的困境,尤思贡“美人”于玉堂。这一思想,应该说已经超越了封建时代知识分子个人的成败得失和禀性好恶。张子房的功成身退和韩谏议的激流知退实际上颇合于杜甫“色难腥腐”的本心;在仕途上尚不如张、韩走得那么远的杜甫,甚至对韩君之退隐也还隐约流露出稀微的向往,因为韩君在政治上曾经辉煌的成就感正是杜甫所缺少的。但不论如何,杜甫有着更强烈的“葵霍倾太阳”(《自京赴奉先县咏怀五百字》)似的政治热情,一生(yi sheng)未曾放弃。“仕”与“隐”的选择,“出”与“入”之依违,贯穿了杜甫整个人生和思想历程。现实的绝望使他“每欲孤飞去”(《秋日夔府咏怀一百韵》)理想的执著又令他“不忍便永诀”(《自京赴奉先县咏怀五百字》),幻灭与希望交织成困惑难解的政治情结。
  前三联写了外界情景,并和自己的(ji de)情感相融。然而诗人似乎意犹未足,故而笔锋一转:“从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。”无时,随时。诗人已“游”了一整天,此时明月高悬,整个大地笼罩在一片淡淡的清光中,给春社过后的村庄也染上了一层静谧的色彩,别有一番情趣。于是这两句从胸中自然流出:但愿而今而后,能拄杖乘月,轻叩柴扉,与老农亲切絮语,此情此景,不亦乐乎!一个热爱家乡,与农民亲密无间的诗人跃然纸上。
  这首诗的主要艺术成就表现为以下两点。
  《山市》蒲松龄 古诗景象变幻不定,作者着力捕捉《山市》蒲松龄 古诗的每一次变化,在短短的一百字中,将其描写的生动、形象、令人拍案叫绝。
  七、八、九、十这四句为第三层。这层写官家对农民巧立名目的盘剥,感情则由喜转悲,形成一个大的波澜,既显出文势跌宕之美,又增强了作品揭露现实的深度。“麦收上场绢在轴,的知输得官家足”,写麦、茧丰收的结果。“轴”,指织绢的机轴。丰收,本来应该给田家带来丰衣足食的生活,事实却非如此。麦打成粮,蚕茧(can jian)织成绢丝,农民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。“的知”一句为神来之笔。这句诗把农民一次次缴纳苛捐杂税,但不知是否还有新的赋税要缴的心理,刻画得维妙维肖。“不望”两句,更为沉痛。农民在丰收的年景里,并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳横敛之灾就行了。那么,农民自己吃什么,穿什么,是可以想见的。这种对农民丰年却衣食无着的客观表现,有力地控诉了中唐时期的黑暗现实。
  曹雪芹把《《终身误》曹雪芹 古诗》放在十二首曲子的第一位,表明了宝玉对宝钗和黛玉两人截然不同的感情和心意,抒发了宝玉对误他终身的“金玉良缘”的愤恨。曲子以宝玉的口吻写就,说明宝玉婚后尽管终日面对的是宝钗,心中仍然念念不忘死去的黛玉。同时又表达了对薛宝钗在得到了婚姻的同时,也葬送了自己的青春和终身幸福的深深同情。“晶莹雪”看似形容宝钗的高洁,实际上是说宝钗内心的冰冷无情。在没有心灵共鸣的情况下,纵然宝钗恪守封建妇德,和宝玉相敬如宾,也抚不平宝玉内心深处的伤口。
  诗的前十四句抒写诗人谪居永州后的心境,描绘朝阳岩及西亭的美景。首句的“弃”,点出了诗人谪居的心情。柳宗元来到偏远的永州,远离了政治文化中心,一种遭遗弃的感觉始终折磨着他。诗人“弃”而来到偏远的永州,伯夷、曹父洁身自好,两种心境大相径庭,所以在永州附近登山临水,只求缓解一下忧郁的心情。正如他在《与李翰林建书》中所云,只是“闷即出游”而已。这次来到朝阳岩,景色果真异常优美:位于潇水西岸悬崖绝壁上的朝阳岩俯瞰着奔腾的江水,洞窟幽深,岩口开阔,温暖的阳光在树梢盘旋;岩顶的西亭檐牙高啄,气势不凡,亭后星光点点,亭下却是云雨交替,一亭之上下而气候不齐,这确实是难得的自然景观。如此美景,使诗人情不自禁的发出了“惜非吾乡土”的感叹。眼前的美景虽然赏心悦目,但毕竟不是自己的故乡。“信美非所安,羁心屡逡巡。”(《登蒲洲石矶望横江口潭岛深迥斜对香零山》)此情此景,不禁勾起诗人的故乡之思。
  《送应氏》第二首在写作上有自己的特色。它主要的特色就是全鬣紧紧围绕一个"情"字。诗人写送别的筵宴,先不写其场面和盛况,而是从当时的时势着笔,造成一种聚会难得、机不可失的气氛,领起全篇。接着,正面描写对应氏兄弟的祝愿和欢送。这里,虽然交代了欢送筵宴,但仍未具体描写,只是用"中馈岂独薄"来反衬,最后以比翼鸟比喻。全诗虚写聚会,实写欢送惜别之情,虚实相生,用意宛转,曲曲入情。此外,对偶句的运用也纯熟自然,恰到好处。比如,"清时难屡得,为会刁:可常"和"天地无终极,人命若朝霜"等旬式,对偶工整、朋审慎,增强了诗歌的感染力。
  文章开端,先以美好闲静、“芳草鲜美,落英缤纷”的桃花林作为(zuo wei)铺垫,引出一个质朴自然化的世界。在那里,一切都是那么单纯,那么美好,没有税赋,没有战乱,没有沽名钓誉,也没有勾心斗角。甚至连一点吵吵嚷嚷的声音都听不到。人与人之间的关系也是那么平和,那么诚恳。造成这一切的原因,作者没有明说,但从“乃不知有汉,无论魏晋”一句中已隐约透露了消息:原来归根结底,是因为没有一个高踞人民头上为私利互相攻伐的统治集团。这个幻想中的桃源世界,对生活在虚伪黑暗、战乱频繁、流血不断的现实世界中的人们来说,无疑是令人神往的。作者的简净笔触,恰如其分地表现出桃花源的气氛,使文章更富有感染力。当然,这种理想的境界在当时现实中是不存在的,只是作者通过对大同社会的构想,艺术地展现了大同社会的风貌,是不满黑暗现实的一种精神寄托,表现了作者对理想社会的憧憬以及对现实社会的不满。
  被掳,是她痛苦生涯的开端,也是她痛苦生涯的根源,因而诗中专用第二拍写她被掳途中的情况,又在第十拍中用“一生辛苦兮缘别离,”指明一生的不辛源于被掳。她被强留在南匈奴的十二年间,在生活上和精神上承受着巨大的痛苦。胡地的大自然是严酷的:“胡风浩浩”、“冰霜凛凛”、“原野萧条”、“流水呜咽”,异方殊俗的生活是与她格格不入的。毛皮做的衣服,穿在身上心惊肉跳:“毡裘为裳兮骨肉震惊。”以肉奶为食,腥膻难闻,无法下咽,“羯膻为味兮枉遏我情。”居无定处,逐水草而迁徙,住在临时用草筏、干牛羊粪垒成的窝棚里;兴奋激动时,击鼓狂欢,又唱又跳,喧声聒耳,通宵达旦。总之,她既无法适应胡地恶劣的自然环境,也不能忍受与汉族迥异的胡人的生活习惯,因而她唱出了“殊俗心异兮身难处,嗜欲不同兮谁可与语”的痛苦的心声,而令她最为不堪的,还是在精神方面。
  诗的下一层四句入手写美人舞姿。先从舞者的容貌体态写起:“曼脸娇娥纤复秾”,接着写舞者的衣着服饰:“轻罗金缕花葱茏”,这就把题目中的“美人”形象展现出来。然后从容写舞姿:诗人用“回”、“转”、“旋”等词语来突出舞蹈旋转的特点,用“若飞雷”、“生旋风”两个比喻写美人之舞,不仅极生动形像,而且绝无娇弱之态,反充满豪迈飘逸之气。

创作背景

  此词具体的创作时间已无从考证,关于此词的创作意图,历来说法各异:

  

何赞( 明代 )

收录诗词 (4361)
简 介

何赞 何赞(1485-1544),字尧卿,号瑞山,黄岩城内后巷人。

晚春二首·其一 / 林俊

远作卑官尚见君。岭外独持严助节,宫中谁荐长卿文。
"我儿辞去泪双流,蜀郡秦川两处愁。红叶满山归故国,
"碧洞幽岩独息心,时人何路得相寻。养生不说凭诸药,
"微云淡河汉,疏雨滴梧桐。
"东郊暮草歇,千里夏云生。立马愁将夕,看山独送行。
"昔在朗陵东,学禅白眉空。大地了镜彻,回旋寄轮风。
"东风散馀冱,陂水淡已绿。烟芳何处寻,杳蔼春山曲。
"野寺聊解鞍,偶见法华僧。开门对西岳,石壁青棱层。


石鱼湖上醉歌 / 姜舜玉

司空犹不作,那敢作司徒。幸有山翁号,如何不见唿。
"晚凉含笑上兰舟,波底红妆影欲浮。
"人物同迁谢,重成念旧悲。连华得琼玖,合奏发埙篪。
"功名未立诚非晚,骨肉分飞又入秋。
前后更叹息,浮荣安足珍。
酒酣耳热眼生花,暂似京华欢会处。归来旅馆还端居,
白鹤能为使,班麟解驾车。灵符终愿借,转共世情疏。
孰知近人境,旦暮含佳气。池影摇轻风,林光澹新霁。


江亭夜月送别二首 / 徐尚德

"溪水碧悠悠,猿声断客愁。渔潭逢钓楫,月浦值孤舟。
壶酒朋情洽,琴歌野兴闲。莫愁归路暝,招月伴人还。"
当念反穷巷,登朝成慨叹。"
云头翻液乍烹时。老丞倦闷偏宜矣,旧客过从别有之。
千里杳难尽,一身常独游。故园复何许,江汉徒迟留。"
往年仗一剑,由是佐二庭。于焉久从戎,兼复解论兵。
紫阁期终负,青云道未伸。犹怜陶靖节,诗酒每相亲。"
秋飒梧桐覆井黄。惊蝉也解求高树,旅雁还应厌后行。


小雅·鹿鸣 / 王翰

"鬓眉雪色犹嗜酒,言辞淳朴古人风。
勖尔效才略,功成衣锦还。"
"春来无树不青青,似共东风别有情。
鳌洲石梁外,剑浦罗浮东。兹兴不可接,翛翛烟际鸿。"
进退生自知,得丧吾不陈。斯民苟有幸,期子一朝伸。"
"省从骑竹学讴吟,便殢光阴役此心。寓目不能闲一日,
翻忆潘郎章奏内,愔愔日暮好沾巾。(《江南野录》:
长汀芦荻花y1wL.雁过孤峰帖远青,鹿傍小溪饮残绿。


春远 / 春运 / 叶枢

奈何偶昌运,独见遗草泽。既笑接舆狂,仍怜孔丘厄。
最思共醉落花村。林间竹有湘妃泪,窗外禽多杜宇魂。
愿弹去汝,来彼瑞鹊。来彼瑞鹊,其音可乐。
"闲思连上景难齐,树绕仙乡路绕溪。明月夜舟渔父唱,
心遥长向梦中归。荃蘪路远愁霜早,兄弟乡遥羡雁飞。
"广庭独闲步,夜色方湛然。丹阁已排云,皓月更高悬。
"春江多去情,相去枕长汀。数雁别湓浦,片帆离洞庭。
"近远从王事,南行处处经。手持霜简白,心在夏苗青。


昭君怨·梅花 / 钟胄

且从康乐寻山水,何必东游入会稽。"
"后来台席更何人,都护朝天拜近臣。
笋非孝子泣,文异湘灵哭。金碧谁与邻,萧森自成族。
智乖时亦蹇,才大命有通。还当以道推,解组守蒿蓬。"
伤此无衣客,如何蒙雪霜。"
"日高闲步下堂阶,细草春莎没绣鞋。
"惜花无计又花残,独绕芳丛不忍看。暖艳动随莺翅落,
钵略城边日欲西,游人却忆旧山归。牛羊集水烟黏步,


莲蓬人 / 纪淑曾

"才见离巢羽翼开,尽能轻飏出尘埃。人间树好纷纷占,
安知浮云外,日月不运行。(苦雨。见张为《主客图》)"
烟雾积孤岛,波涛连太空。冒险当不惧,皇恩措尔躬。"
暂回丹青虑,少用开济策。二友华省郎,俱为幕中客。
"曾求芳茗贡芜词,果沐颁沾味甚奇。龟背起纹轻炙处,
"长羡闲居一水湄,吟情高古有谁知。石楼待月横琴久,
无因秉烛看奇树,长伴刘公醉玉山。
"适越一轻艘,凌兢截鹭涛。曙光金海近,晴雪玉峰高。


猿子 / 张大猷

醉后未能别,待醒方送君。看君走马去,直上天山云。
"万里来又去,三湘东复西。别多人换鬓,行远马穿蹄。
佳咏邀清月,幽赏滞芳丛。迨予一出守,与子限西东。
帝子隔洞庭,青枫满潇湘。怀君路绵邈,览古情凄凉。
安能戢羽翼,顾此林栖时。"
"烟雨楼台渐晦冥,锦江澄碧浪花平。卞和未雪荆山耻,
"奂奂新宫,礼乐其融。尔德惟贤,尔□维忠。
山翁期采药,海月伴鸣琴。多谢维舟处,相留接静吟。"


闻乐天授江州司马 / 戴机

御水穿城咽,宫花泣露寒。九疑消息断,空望白云端。"
"江南近腊时,已亚雪中枝。一夜欲开尽,百花犹未知。
庭前空倚杖,花里独留樽。莫道无来驾,知君有短辕。"
篱根眠野鹿,池面戏江禽。多谢相留宿,开樽拂素琴。"
"不嗟白发曾游此,不叹征帆无了期。
"春至衡阳雁,思归塞路长。汀洲齐奋翼,霄汉共成行。
"尝闻秦帝女,传得凤凰声。是日逢仙子,当时别有情。
"桑扈交飞百舌忙,祖亭闻乐倍思乡。尊前有恨惭卑宦,


次韵蔡瞻明秋园五绝句 / 俞大猷

褒雄饶义路,贾马避词林。下直无他事,开门对远岑。
石床埋积雪,山路倒枯松。莫学白居士,无人知去踪。"
移竹疏泉常岸帻。莫言去作折腰官,岂似长安折腰客。"
"行杯酌罢歌声歇,不觉前汀月又生。
"云里山已曙,舟中火初爇.绿浦待行桡,玄猿催落月。
银泥殿里嫌红烛,教近龙床着火珠。
"载酒入天色,水凉难醉人。清摇县郭动,碧洗云山新。
一风鼓群有,万籁各自鸣。启闭八窗牖,托宿掣电霆。