译文
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
白袖被油(you)污,衣服染成黑。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供(gong)上一只鸡、三碗饭(fan),一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
漏刻催逼,水流急急通过(guo)玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
夜深(shen)霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
注释
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
竟:最终通假字
③千里念行客:思念千里之外的行客。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。