译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
美丽的山东(dong)女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
虽(sui)有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借(jie)现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆(zhuang)打扮(ban),寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比(bi)作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案(an)相连紧。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
46、殃(yāng):灾祸。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。