译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋(yang)洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经(jing)三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗(an)中看见遥远的临洮。
关东的仗义之士都起兵讨伐那(na)些凶残的人。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因(yin)为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽(qin)鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势(shi);平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红(hong)色罗裙被酒渍染污也不后悔。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
115. 为:替,介词。
9 微官:小官。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
11.金:指金属制的刀剑等。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。