译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自(zi)高自大呢,还是贫(pin)贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那(na)么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌(yan)倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我到宫阙拜辞,感到恐惧(ju)不安,走了好久尚未走出。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
(18)易地:彼此交换地位。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。