译文
去年春天,就(jiu)在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那(na)画楼之西侧桂堂之东。
我东西漂泊,一再奔走(zou)他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
犹(you)记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些(xie)隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红(hong)花,已是暮春时节了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
站在这里好似还能(neng)听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑵部曲:部下,属从。
259.百两:一百辆车。