译文
摘(zhai)来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
院子因为主人(ren)拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
武平(今福(fu)建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛(mao)像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉(chan)在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
岂:难道。
8.遗(wèi):送。