译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿(niang)酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来(lai),南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清(qing)瘦。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲(zhe)的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
妻子:妻子、儿女。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
112、异道:不同的道路。
尽:都。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。