译文
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉(liang)凉一个妇人。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
看了(liao)如(ru)此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行(xing)经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪(xi)中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
翠微路:指山间苍翠的小路。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。