译文
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更(geng)绿。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却(que)荣(rong)华富贵也心甘。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太(tai)伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对(dui)象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
昨夜在巫山下过(guo)夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
尚:更。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
⑺茹(rú如):猜想。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
山阴:今绍兴越城区。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
【茕茕孑立,形影相吊】