译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影(ying)现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩(nen)荷尖尖角,好似翠钿。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快(kuai)地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过(guo)天空。
西伯姬昌(chang)八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
良驹驰骋(cheng)欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
你不要下到幽冥王国。
注释
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
尊:通“樽”,酒杯。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
多方:不能专心致志