译文
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都(du)是虚幻无凭。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻(xun)找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
看如今,漫漫长夜漏壶永(yong)滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低(di)垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟(xie)着万里的黄沙。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
人立:像人一样站立。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
(31)揭:挂起,标出。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。