译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
魂啊回来吧!
剑起(qi)案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
陇山(shan)的流水,流离了山下。想着我(wo)孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
年纪渐长便生故土之思(si),很羡慕您能够先我而行。
趁旅途的征衫未(wei)换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教(jiao)你检视翰林院(yuan)草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉(zui)中听到有谁奏响了空弦!
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
望:希望,盼望。
西园:泛指园林。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。