译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜(gu)负你频繁地来把我慰问。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修(xiu)补着破茅屋。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归(gui)。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
你看这六幅描摹南朝往(wang)事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个(ge)金陵城。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
赤骥终能驰骋至天边。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
啊呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
江畔林木茂(mao)盛,花儿(er)盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
⑷书:即文字。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
12.大梁:即汴京,今开封。
占:占其所有。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。