译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟(niao)赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
江水深沉,船帆的影(ying)子在江面上划(hua)过。水中的鱼从早到晚在寒(han)冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛(cong)的深处隐去。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博(bo)大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更(geng)大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
此首一本题作《望临洮》。
是以:因此
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。