译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想(xiang)念你却见不(bu)到你,共同喝着长江的水。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它(ta)呼(hu)唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑(sang)。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
其五
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛(luo)阳。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
38、卒:完成,引申为报答。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
③须:等到。