译文
在(zai)长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
还(huan)有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经(jing)全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光(guang),再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(diao)(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵(di)偿的钱(qian),忧愁苦闷,想要寻死。他妻(qi)子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
(47)摩:靠近。
30、明德:美德。
13、以:用
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
草间人:指不得志的人。