译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也(ye)不能把我的白胡子染成黑(hei)色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东(dong)边的人家换换种树的书吧。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
先生的文章正有(you)建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
昂首独足,丛林奔窜。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
自己坐在(zai)空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
再向北走二百里,有座山叫发(fa)鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名(ming)叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
11、白雁:湖边的白鸥。
歌管:歌声和管乐声。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
⑨池塘:堤岸。
以:从。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。