译文
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不(bu)羁之态。
魂魄归来吧!
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子(zi),左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
何时再见,更尽(jin)(jin)一杯酒,到时候再论心胸。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞(mo)孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连(lian)响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗(xu)酒。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落